钱曾怡，女，1932年3月出生，籍贯浙江嵊州，无党派人士。山东大学文学院退休教授。“中国语言资源保护工程”专家咨询委员会委员、中国语言资源保护工程山东库建设专家组首席专家、中国语言资源有声数据库山东库建设核心专家组首席专家。专业方向汉语方言学。于1956年山东大学中文系汉语言文学专业毕业后留校任教。1956至1957年中央“普通话语音研究班”第二期毕业后留班进修，并从事第三期教辅工作。1986年被评为教授，1993年担任博士生导师。全国汉语方言学会1—15届（1981年—2009年）理事。1993年开始享受政府特殊津贴。1997年被评为全国语言文字工作先进工作者，2012年获山东省社会科学突出贡献奖。

　　钱曾怡在学术研究中注重实地调查，强调实际存在的方言事实是检验方言学理论的唯一标准。对山东方言的调查研究从资料的发掘到理论的探讨，都达到前所未有的高度，使山东方言受到国内外学术界的广泛关注。在山东方言研究的基础上，对整个官话地区的方言和汉语方言学方法论的研究两方面有突出贡献。将考古文化和方言分区结合起来进行研究，在国内外尚无先例。出版专著18种（包括独著、合作），主要如《博山方言研究》《济南方言词典》《山东方言研究》《汉语官话方言研究》《汉语方言研究的方法与实践》等，另外主编《山东方言志丛书》一套（已出版26种）；在国内外《中国语文》《方言》《文史哲》《语言教学与研究》《汉语学报》日本《中国语学研究》日本《亚洲言语论丛》等学术刊物发表论文80余篇，主要如《胶东方言语音概况》《汉语方言学方法论初探》《方言研究中的几种辩证关系》《世纪之交汉语方言学的回归与展望》《论儿化》《从方言看汉语声调的发展》《官话方言调查研究对汉语史研究的意义》《山东地区的龙山文化和山东方言分区》等。
　　获奖成果主要有：国家新闻广电总局颁发的“第三届中国出版政府奖图书奖提名奖”1项，中国出版协会颁发的“第四届中华优秀出版物奖图书提名奖”1项，“华东地区古籍优秀图书奖”一等奖，高等学校优秀成果（人文社会科学）二等奖1项，山东省社会科学优秀成果一等奖2项、二等奖5项、三等奖2项。
　　钱曾怡潜心教学育人，1981年开始招收硕士生12届共29名；1994年开始招收博士生9届16名，指导论文博士4人。带过日本、美国、法国和前苏联的高级进修生和访问学者共5人。所指导的博士学位论文有两篇获山东省优秀博士论文奖，其中一篇获2003年全国百篇优秀博士论文提名奖、一篇获2004年全国百篇优秀博士论文奖。此外，一篇硕士论文1988年获中国社会科学院青年语言学家二等奖；一篇博士论文2001年获第九届北京大学王力语言学奖金二等奖；一篇获2002年商务印书馆语言学出版基金。